Телефон: +7(962) 214 18 21 - Email: office@lingvo-prof.ru

ОРИГИНАЛ 

ПЕСКОВЫЕ НАСОСЫ ТИПА ПАС И НАСОСНЫЕ АГРЕГАТЫ НА ИХ ОСНОВЕ

Описание

Концентрация твердого вещества в гидросмеси, с которой работает песковый насос, по объему до 30%, плотность гидросмеси до 2200 кг/м3, крупность твердых включений до 0,8 диаметра выпускного патрубка.Назначение: центробежные песковые насосы типа ПАС (свободновихревой) и агрегаты электронасосные на их основе предназначены для перекачивания различных гидросмесей (песчаных, гравийных, продукции флотации руд, и др.) с водородным показателем среды рН от 6 до 12 единиц и с температурой от 278 до 343 К (от 5°С до +70°С).

Песковые насосы типа ПАС и агрегаты электронасосные на их основе применяются в металлургии, почти на всех стадиях технологического процесса обогащения руд цветных и черных металлов, в теплоэнергетике для систем шлакозолоудаления, в нефтеперерабатывающей промышленности для транспортировки шлама, в цемент- ной промышленности для транспортировки цементных шламов, при гидромелиоративных работах в сельском хозяйстве, в очистных сооружениях, на стекольных, силикатных и других заводах, а также при любых потребностях в перекачивании загрязненных абразивных вод и фекальных стоков.

Преимуществом песковых насосов ПАС является идентичность насосной части для различных диапазонов параметров, что обеспечивается применением привода с различной частотой вращения.

Материал деталей рабочей полости насосов: рабочее колесо, отвод, диск изготовлены из высококачественного хромоникелевого сплава ИЧХ28Н2.

Насосы песковые типа ПАС и агрегаты электронасосные на их основе выпускаются в климатическом исполнении УХЛ и категории размещения при эксплуатации 4 по ГОСТ 15150-69.

Насосы центробежные песковые типа ПАС и агрегаты электронасосные на их основе соответствуют требованиям, предусмотренным ТУ 3631-010-71868127-12.

Структура условного обозначения насосов (агрегатов) типа ПА ПАС 100-112/17-СП-УХЛ4 или ПБА 150-300/30-СП-УХЛ4, где

ПАС - тип пескового насоса с осевым входом, свободновихревой;

100 или 150 - внутренний диаметр напорного патрубка, мм;

112 или 300 - подача, м3/час;

17 или 30 - напор, м;

СП - сальниковое уплотнение вала с подачей промывочной воды;

УХЛ - климатическое исполнение: умеренно-холодный климат;

4 - категория размещения при эксплуатации по ГОСТ 15150-69.

ПЕРЕВОД

PAS-TYPE SAND PUMPS AND SAND PUMP BASED UNITS

Description

Purpose: PAS-type centrifugal (torque flow) sand pumps and electric pump units based on them are designed for transferring various hydraulic fluids (sand, gravel, ore flotation products, etc.) with a pH index from 6 to 12 units and a temperature range 278 to 343 K (5 ºC to +70 ºC). Volume concentration of solids in the hydraulic fluid handled by the sand pump reaches 30%, hydraulic fluid density is up to 2,200 kg/m3, solid inclusion sizes are max. 0.8 of the outlet nozzle diameter.

PAS-type sand pumps and electric pump units based on them are used in metallurgy almost at all stages of the ferrous and nonferrous metal ore treatment process, in heat power engineering for slag and ash removal systems, in oil refining for slag transportation, in cement processing for cement slurry transportation, for hydrotechnical melioration in agricultural industry, in sewage disposal plants, at glass, silicate and other plants, as well as in case of any other demands for transferring gritty and soil waters.

PAS-type sand pump advantage is a pump section identity for any parameter range due to the use of a variable frequency drive.

Material of pump cavity parts: an impeller, a volute and a plate are made of high-quality nickel-chromium alloy IChKh28N2. PAS-type sand pumps and electric pump units based on them are supplied in boreal climatic version (UKhL) and location category for operation 4 according to GOST 15150-69.

PAS-type sand pumps and electric pump units based on them comply with the requirements defined by TU 3631-010-71868127-12 specifications.

PAS-type pump (unit) designation system

PAS 100-112/17-SP-UKhL4 or PBA 150-300/30-SP-UKhL4, where

PAS - axial suction sand pump, torque flow;

100 or 150 - discharge nozzle ID, mm;

112 or 300 - supply, m3/h;

17 or 30 - head, m;

SP - gland sealing with washing water supply;

UKhL - climatic category: boreal climate;

4 - location category for operation according to GOST 15150-69.

Вы еще не приняли решение заказать у нас перевод?

Специально для Вас мы готовы выполнить бесплатный тестовый перевод в размере 1000 знаков. Просто напишите нам или позвоните.

 
Адаптивный дизайн в шаблонах Joomla!